Ek kry dikwels navraag oor ‘n diens soortgelyk aan Luistervink Stories, maar in Engels. Heelwat mense het my ook al versoek om Engelse stories voor te lees.
Uit my agtergrond as Spraak-en Taalterapeut weet ek egter dat dit baie belangrik is om jou kind aan ‘n eerste taal spreker bloot te stel as jy wil hê dat hy Engels goed moet leer ken, praat, lees en skryf. Daarom is ek huiwerig om self die Engelse voorleeswerk te doen. Op Youtube het ek egter op ‘n paar oulike boekvoorlesings van Engelse kinderboeke afgekom en ek deel dit graag met julle.
(Luistervink Stories kan ongelukkig nie boeke op Youtube beskikbaar stel nie omdat dit as ‘n kopieregoortreding gereken sal word as ons boeke op die manier met die publiek te deel. Die boeke op Luistervink Stories se webblad word gebruik met die toestemming van die skrywer of uitgewer en tantieme word oorbetaal aan die betrokke partye.)
Die boeke in die saamgestelde lys wat volg, word die wêreldoor gereken as klassieke kinderliteratuur en is in baie gevalle ook in vele tale vertaal. Om na boekvoorlesings te luister bevorder kinders se taalgebruik op ‘n akademiese vlak. Anders as die tipe taalgebruik wat hulle hoor in flieks, sal die luister na boekvoorlesings ‘n direkte invloed uitoefen op jou kind se vermoë om haarself in daardie taal uit te druk – nie net wanneer sy praat nie, maar ook wanneer sy skryf.
Van die stories in die lys word in Afrikaans voorgelees op Luistervink Stories. Kyk gerus of julle hulle kan uitsnuffel!
Ek hoop julle luister lekker.
- OWL BABIES
- THE VERY HUNGRY CATERPILLAR https://www.youtube.com/watch?v=75NQK-Sm1YY
- THE MIXED UP CHAMELION https://www.youtube.com/watch?v=FrmZeXf7ScU\
- A HOUSE FOR HERMIT CRAB https://www.youtube.com/watch?v=7cYgxknuDmc
- THE VERY BUSY SPIDER https://www.youtube.com/watch?v=TfL0g-XRxnA
- THE VERY QUIET CRICKET https://www.youtube.com/watch?v=YdiGEjz5b0Q
- MR GUMPY’S OUTING https://www.youtube.com/watch?v=Mi_DV_DWN8M
- BROWN BEAR BROWN BEAR WHAT DO YOU SEE? https://www.youtube.com/watch?v=WST-B8zQleM
- DEAR ZOO https://www.youtube.com/watch?v=rudDGRQ9QGA
- ELMER https://www.youtube.com/watch?v=vZlNp-8zOgk
- WE’RE GOING ON A BEAR HUNT https://www.youtube.com/watch?v=Waoa3iG3bZ4
- THE TALE OF PETER RABBIT https://www.youtube.com/watch?v=EuTlQCGxE5Y
- THE TALE OF SQUIRREL NUTKIN
- THE TALE OF BENJAMIN BUNNY https://www.youtube.com/watch?v=QaYapOIzjHk
- THE TALE OF MRS TIGGY-WINKLE https://www.youtube.com/watch?v=QaYapOIzjHk
- THE TALE OF JEMIMA PUDDLE DUCK https://www.youtube.com/watch?v=fYeooRFVQJo
- THE TALE OF MR. JEREMY FISHER https://www.youtube.com/watch?v=FDa8H1vPXqg
- THE STORY ABOUT PING https://www.youtube.com/watch?v=QNKBTOM4Whg
- THE STORY OF FERDINAND https://www.youtube.com/watch?v=VrOk2OlBQfg
- MADELEINE
- MIKE MULLIGAN https://www.youtube.com/watch?v=KZtXtbZn5f0
- THE LITTLE HOUSE https://www.youtube.com/watch?v=NaTG40VQnms
- WACKY WEDNESDAY https://www.youtube.com/watch?v=b653k3-_wIM
- THE LITTLE RED LIGHTHOUSE AND THE GREAT GRAY BRIDGE https://www.youtube.com/watch?v=9qsBv8xInQI
- THE CAT IN THE HAT https://www.youtube.com/watch?v=-LL62u6-OjY
- HORTON HEARS A WHO! https://www.youtube.com/watch?v=B-i1E1UbwVI
- THE CAT IN THE HAT COMES BACK https://www.youtube.com/watch?v=IaWmNFkppjI
- OH! THE PLACES YOU’LL GO https://www.youtube.com/watch?v=fmOCyP4VyP4
- FOX IN SOCKS https://www.youtube.com/watch?v=W_UEUjG1rZo
- GREEN EGGS AND HAM https://www.youtube.com/watch?v=jdotPwVJYzs
- THE COW WHO FELL IN THE CANALhttps://www.youtube.com/watch?v=yW8GtTn-l8Y
- WHERE THE WILD THINGS ARE https://www.youtube.com/watch?v=MnJn3567UMo
- CORDUROY
- HAIRY MACLARYhttps://www.youtube.com/watch?v=-BQH1l5ahm8
- FROG IN WINTERhttps://www.youtube.com/watch?v=UcQLCQ6F0DI
- BURGLAR BILL https://www.youtube.com/watch?v=RkxUrazqyHA
- DOGGERhttps://www.youtube.com/watch?v=-7pQMlSefXs
- AMELIA BEDELIA https://www.youtube.com/watch?v=dPUlMm5gh1U
- HARRY THE DIRTY DOG https://www.youtube.com/watch?v=vMiGX0OSiyM
- CLIFFORD THE BIG RED DOG https://www.youtube.com/watch?v=WrOTv4Eo6VU
- YOKO https://www.youtube.com/watch?v=xk2D5k51d2c
- OX-CART MAN https://www.youtube.com/watch?v=L6KVw09oGaU
- PEACE AT LAST
- PIG THE PUG https://www.youtube.com/watch?v=QoggVWS2e2E
- WHERE’S MY TEDDY https://www.youtube.com/watch?v=yP7CKlk2iKc
- CAN’T YOU SLEEP LITTLE BEAR https://www.youtube.com/watch?v=u1aJimzuzbg
- BAD HABITS https://www.youtube.com/watch?v=Kmmqwo34HwM
- CRISPIN, THE PIG WHO HAD IT ALL https://www.youtube.com/watch?v=jwfHmnHZbis
- OLIVIA https://www.youtube.com/watch?v=VPrCZM8IVcs
- THE DUTCH TWINS (AUDIOBOOK) https://www.youtube.com/watch?v=bdpBMoLei34
- THE VELVETEEN RABBIT https://www.youtube.com/watch?v=ng13xakqtqs
- MILLIONS OF CATS https://www.youtube.com/watch?v=6R-zdArS1Xo&pbjreload=101
- CAPS FOR SALE https://www.youtube.com/watch?v=c3HBH8FnulA
- ONE MORNING IN MAINE https://www.youtube.com/watch?v=dBF3myHB3b4
- THE BIGGEST BEAR https://www.youtube.com/watch?v=4NGreOnPNok
- CHARLOTTE’S WEB (AUDIOBOOK) https://www.youtube.com/watch?v=9jWsZ3PV2v0&list=PLNWB9LCZQNVw-ATvXDiS4IGclU2mwfuSN
- CLEVER POLLY AND THE STUPID WOLF https://www.youtube.com/watch?v=vQ7KXzrcV7U
- GRANDMA AND THE PIRATES https://www.youtube.com/watch?v=WmFpTJjI3Dw
- THE SNOWY DAY https://www.youtube.com/watch?v=QYWodTneq-Q
- CAPTAIN PUGWASH https://www.youtube.com/watch?v=Hj1XX4sCibY
- BORKA https://www.youtube.com/watch?v=LUfe3moPZ-4
- SWIMMY https://www.youtube.com/watch?v=BDrR78REU8Y
- GUMDROP https://www.youtube.com/watch?v=Vb1o2FN7id4
- MR . RABBIT AND THE LOVELY PRESENT https://www.youtube.com/watch?v=NopRG3DbH8g
- THE TIGER WHO CAME TO TEA https://www.youtube.com/watch?v=p1_lnmdyR1s
- THE BEST NEST https://www.youtube.com/watch?v=D40oPf8hlAA
- MOG THE FORGETFUL CAT https://www.youtube.com/watch?v=Tr1ovFTpN7I
- THE GIANT JAM SANDWICH https://www.youtube.com/watch?v=rnr65z4AN_I
- AMOS AND BORIS https://www.youtube.com/watch?v=LbbX3wAINFg
- ALEXANDER AND THE TERRRIBLE, HORRIBLE, NO GOOD, VERY BAD DAY https://www.youtube.com/watch?v=w6HhKlpp7ok
- MR AND MRS PIG EVENING OUT https://www.youtube.com/watch?v=BeiTegu2o9A
- A HOUSE FOR HERMIT CRAB https://www.youtube.com/watch?v=0UlGQUNLwAQ